Here is a sample photograph converted using this method.
This method gives better results than the straight grayscale conversion. Here is the color chart converted using the gradient map method.
As you can see, we get a better range of gray tones than we did with straight grayscale conversion. The BLUE is much darker, the YELLOW is much ligher, and RED, GREE, CYAN and MAGENTA are four distinct shades of gray.